Překlad "нали искаше" v Čeština


Jak používat "нали искаше" ve větách:

Ще си имаме камина, нали искаше.
A měli bysme ten krb, co si tak přeješ.
Нали искаше да поканиш целия клас?
Myslel jsem, že jsi chtěla pozvat všechny.
Нали искаше да ми покажеш нещо?
To nejde. Chtěl jsi mi ukázat něco hustýho, že jo?
Нали искаше да намерим Мобли и Трентън?
Nechtěl jsi snad najít Mobleyho a Trenton?
Нали искаше да видиш, за да разказваш на приятелките си.
Chtělas to přece vidět. Abys o tom mohla povídat.
Нали искаше да ти разкажа за киното?
Myslel jsem, že tě zajímají filmy.
Нали искаше да се върнеш в Ню орк?
Pokud vím, chtělajsi do New Yorku.
Нали искаше да приключиш с тоя живот?
Říkalas, že z toho chceš ven. Bojíš se, vid'? Chceš ven?
Нали искаше да ми кажеш нещо?
Chtěla si o něčem mluvit, ne?
Нали искаше да станеш преди 7:30 ч.?
Chtěl jsi vstávat v půl osmé.
Нали искаше да узнаеш нещо за мен?
Zajímalo tě, co se mi stalo. Zeptej se!
Маларк, нали искаше да занесеш люгер на брат си?
Neříkals jednou, že bys třeba chtěl přivíst bráškovi parabelu?
Нали искаше да ти хвана риба?
Nechtěla jsi přece, abych ti chytil rybu?
Нали искаше асистент, с когото да спиш?
Myslel jsem, že chceš asistentku na píchání.
Е, приятелю, нали искаше да бъдеш на предните линии?
No, kámo, vždycky jsi říkal, že chceš být v první linii.
Нали искаше да изпратя хора на брега?
Žádal jste mě, abych poslal lidi na pláž!
Нали искаше да купиш земя с нея?
A co ten pozemek, co jsi chtěl koupit?
Нали искаше да те държа във форма?
Myslela jsem, že chceš, abychom se udržovali ve střehu.
Нали искаше да излезеш и да се погрижиш за татко.
Pokud se chceš pořádně vyřádit, běž po mým fotrovi.
Нали искаше да участваш, това е твоят шанс.
Chtěl jste se zapojit do akce. Teď máte možnost.
Нали искаше да бъдеш с мен?
Myslela jsem, že chceš být se mnou.
Нали искаше Болис вън от "Сънсейл".
Řekl jsi, že chceš Guse ze SunSail.
Нали искаше да се сближа с Хавиер.
Myslel jsem, že chceš, abych se s Javierem udobřil.
Нали искаше момичето да се измъкне?
Myslela jsem, že chceš, aby to tomu děvčeti prošlo.
Нали искаше да празнуваш с цялото семейство?
Myslel jsem, že jste říkali, že je důležité, abyste to oslavili s celou rodinou.
Нали искаше да знаеш защо изглеждам така.
Chtěl jsi vědět, proč vypadám takhle.
Нали искаше да знаеш какво е да си Лутър?
Chceš vědět, co to znamená být Luthor?
Нали искаше първата си трепач история?
Chcete mít svůj první příběh zabil?
Нали искаше да имаш агента на Ханк?
Kam se podělo to, jak by bylo super pracovat pro agenta Hanka Moodyho?
Нали искаше Роби да си тръгне?
Si ráda, že Robbie odešel, však? Chtěla si, aby odešel?
Нали искаше аз да се погрижа за тези девет човека?
Myslel jsem, že co se těch devíti mužů týče, tak přesně toto jste chtěla.
Нали искаше да не се забърквам в неприятности?
Myslel jsem, že chceš, abych se držel od problémů dál.
Нали искаше да умреш сред приятели?
Kdo tu říkal, že chce umřít s přáteli?
Нали искаше да видиш какво ще стане?
Myslel jsem, že chceš vědět, jak to sehraje.
Нали искаше да се качиш горе?
Jak to? Nechceš se vždycky dostat nahoru?
Нали искаше да се присъединиш към втори масачузетски?
Myslel jsem, že to ty jsi byla celá žhavá přidat se ke 2. Mass.
Нали искаше да си капитан, Сийбърт?
Chtěl jsi být člověk Sybert. Nyní jste.
Нали искаше да опиташ арабска храна.
No, řekl jsi, že chceš zkusit opravdové arabské jídlo.
Нали искаше да съм част от него?
Myslel jsem, že chtěl, abych byla součástí rodiny.
Нали искаше доказателство за Божия план?
Chtěl jsi důkaz božského plánu s vesmírem, že?
Нали искаше да знае мнението на Лена Лутър за извънземните?
To jste chtěl. Chtěl jste Lenin pohled na mimozemšťany.
Нали искаше да се насладиш на питието?
Myslela jsem, že si tu skotskou chcete užít.
Нали искаше да работя нещо зад бюро.
Každopádně, ty jsi říkal, že mám vzít práci za stolem.
3.0084900856018s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?